中文版的《我的遗愿清单》更加温暖。这也和阿云嘎和张博俊的贴合

中文版的《我的遗愿清单》更加温暖。这也和阿云嘎和张博俊的贴合角色和熟悉有关。他们对于刘宝和杨晓宇的呈现，是融入自己理解和结合现场的。不管是现挂，还是与当时17年的热梗的融合都是恰到好处的。 这部剧基本上和韩版大致相同，但是也像狗猫一样，削减了原版的负面情节，让这部剧表现得是温暖的、快乐的、幸福的，但在这个快乐的表面，透露着哀伤。而且在最后，也让逝去的刘宝和杨晓宇拥抱在演唱会上，也算是弥补了原版的遗憾吧。 这部剧的原版编曲就是好听的，而且中文译配做得也很到位，很和谐，没有烫嘴的歌词，也没有奇怪的中文语法，和原版的语义其实也大相径庭。 17年中文版的舞美好像有点建议，甚至感觉就是工地施工的架子（？）也可能是这版的官摄不太清楚，没有发现很多隐藏在黑暗背后的舞美装置。中文版这版的道具很有意思，用到了无人机、类似皮影的电动装置。 什么时候能看到现场版就好了😢每年复排时间长一点好不好。。。 —————————————— 微笑被发明出来了，为什么还要用眼泪来回忆对方呢。